Rubrique> Parler bas-marchois

« Y sés gâte »

Une expression de circonstance La sieste, cette saine activité, surtout au cœur de l’été. Nos linguistes reviennent ici sur une curieuse...

« Ou â boula ! »

Parlons pataugeoire Précédemment, nos linguistes nous apprenaient l’existence d’un vieil ustensile de cuisine, la couade, bien pratique à l’époque pour économiser l’eau....

« Chéti ? »

Un mot à tiroirs Attention, on s’attaque ici à un terme complexe du vocable bas-marchois. On le retrouve dans bien des expressions,...

C’est quoi, la quouade ?

Faire la queue pour avoir de l’eau Ils sont décidément très forts, nos linguistes. Ils arrivent à nous dégoter un vieux mot...

« Bada coumme un peissou qu’sort de l’aigue »

Le bas-marchois, c’est trop badass Maintenant que vous avez appris, grâce aux précédents numéros, quelques expressions faciles comme « tchouer la porte...

Et si on tchouait la télé, aussi ?

« Té, tchoue donc la lumière en sortant, te qu’ét à couta dau boutou ! » Un joli verbe du parler local bas-marchois que nos...

La pouche enrhumade

Symptôme de saison Un brin taquins, nos linguistes spécialistes du bas-marchois nous présentent ici l’expression que l’on utilise dans le parler local...

Finissez d’entrer !

Coumme se dit iqui Si vous n’avez jamais entendu cette expression, c’est que vous n’êtes pas arrivé dans le coin depuis bien...

Le « mijô », roi du « marandé » !

Après l’effort... Quand on écoute les vieux paysans nous parler de la période des foins, c’est bien souvent qu’une petite histoire de...

Le « marandé »

Il fait soif, par ici... « Comme on dit ici » : voici une nouvelle rubrique proposée par nos fidèles linguistes bas-marchois. Après avoir présenté...

Fluctuat nec mergitur

Passé, présent et futur du parler bas-marchois Ce n’est pas sans émotion éditoriale méfiatesque que nous vous présentons ici le dernier volet...

Unis dans la diversité

Nous sommes tous l’étranger de quelqu’un, n’est-ce pas ? Eh bien ce précepte fonctionne même avec le parler local bas-marchois. Entre Dompierre et Saint-Léger, même pas...

Précieux Croissant

Dans le numéro 5, disponible en ligne, nos linguistes nous expliquaient comment écrire le bas-marchois. Pour fêter le retour de notre bien-aimé format papier, nos...

Comment écrire le bas-marchois ?

Nouvel épisode de notre série d'articles sur le parler bas-marchois, avec aujourd'hui une épineuse question... Quelle idée aussi, de toujours vouloir écrire des textes !...

Entre Oc et Oïl

Dans le numéro précédent, nous avions proposé un rapide éclairage sur la définition et la prononciation de l’expression «Mefia Te», forcément. Mais ce thème...

Un cocktail linguistique d’Oc et d’Oïl

La vie n'est que mélange, n'est-ce pas ? À Mefia Te !, on en est convaincu, et on essaie de susciter ce mélange, avec le soutien de...

LE JOURNAL >

Extrait

Fichues affiches !

Vous connaissez la chanson « J’suis snob », de Boris Vian ? On y a pensé en lisant cet article Rurââleur, qui...
>
Extrait

Petit Poucet devenu Vieux Sage

Nous voilà donc à traverser les Monts de Blond d’Ouest en Est pour aller faire la connaissance de cet homme chez lui,...
>
Extrait

Pars à deux pas, dis !

Par un heureux hasard, nous avons reçu deux propositions d’articles similaires venant de deux différentes familles de lecteurs et de lectrices de...
>
Accès libre

Dessine-moi un mouton électrique

> LA BASSE-MARCHE, NOUVEL ELDORADO DE L’AGRIVOLtAïSME ? Dans la torpeur de l’été dernier, une information remontait à...
>